Родом я из Геленджика, живописного курортного городка у Чёрного моря. Эллины открыли те места в глубокой древности, основав там небольшое торговое поселение Торикос. По материнской линии мои предки - крымские греки, так что решение изучать греческий язык в Московском лингвистическом университете не было случайным.
В 2007 году я переехала в Грецию и сразу окунулась в мир путешествий: отучившись в школе гидов при Министерстве туризма, осталась работать в Афинах. Впечатления превзошли все ожидания! Как-то, во время одной из поездок, меня спросили, какое место Греции мне нравится больше всего? "То место, где мы находимся здесь и сейчас, - ответила я, - такая уж это страна".
Но и первую свою профессию преподавателя я не оставляю. Многие греки активно изучают иностранные языки, и хотя русский пока не является приоритетным, интерес к нему растёт с каждым годом.
Есть у меня и ещё одна мечта: возить греков на Черноморское побережье, по маршруту "Боспорское золото". Может, сбудется и она?
групповые экскурсии, индивидуальные экскурсии, встреча в аэропорту
Регистрация на Эксперты.Туристер.Ру: 15 мая 2020
Ziryukina Klaudia
Фрайбург – Германия
|
Добавил комментарий 6 февраля 2023 9:42
|
Большое спасибо, Ольга! Это всегда взаимно! Отзыв об эксперте anaeroto |
Добавил комментарий 17 августа 2020 10:54
|
Спасибо за комментарий! 👍 Я ещё пока плохо понимаю, как работает сайт, и какие публикации лучше видны туристам. Блоги, наверное, хуже всего 😂 У нас в центре Афин перемены, хотят сделать больше пешеходных зон, ограничения по транспорту ввели. Но я - за "медленный туризм", мне нормально. РАСКОПКИ АФИНСКОГО МЕТРО |
Добавил комментарий 17 мая 2020 20:37
|
С именами новейшей истории такого уже не происходит, у нас Нобелевские лауреаты - Йоргос (а не Георгий) Сеферис, Одиссеас (а не Одиссей) Элитис. Смена традиций. Но если их придерживаться, никакой путаницы не возникнет. Если слышу Фессалоника, уже понятно, что речь не о сегодняшнем дне замечательных... Акрополь — достопримечательность, в отзыве не нуждающаяся |
Добавил комментарий 17 мая 2020 8:52
|
ну, это сейчас везде. Конечно, Ватсон может быть Уотсоном, а ленч ланчем, но вот когда Герода Аттика в Ирода переименовывают (а бывает и похуже), возникает вопрос - а что,трудно было в книжке прочитать, какова традиционная передача на русский? Так скоро Гомер в Омироса превратится и мать родная не у... Акрополь — достопримечательность, в отзыве не нуждающаяся |
Добавил комментарий 17 мая 2020 8:32
|
Я теперь Ваш подписчик! 😊 У Вас уйма интересного!😍 Акрополь — достопримечательность, в отзыве не нуждающаяся |
Добавил комментарий 16 мая 2020 23:05
|
Я с удовольствием прочитала эту статью, и что особенно отрадно - названия даны в соответствии с установившейся традицией (да, в России такая существует). Я только начала знакомиться с платформой Туристера, и конечно, постараюсь поддерживать хороших авторов! Спасибо за приглашение! Акрополь — достопримечательность, в отзыве не нуждающаяся | +1 |
Добавил комментарий 16 мая 2020 22:34
|
Прекрасная статья, сколько лет работаю на Акрополе- впервые читаю в русскоязычном интернете - от туриста (которая оказалась коллегой) грамотный материал (наверное, неслучайно). Казалось бы - столько на русском языке хорошей литературы (если на других языках не читают), так нет - псевдо-эксперты запо... Акрополь — достопримечательность, в отзыве не нуждающаяся | +1 |